1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:45:58.48 ID:CAP_USER
2016年9月26日午後、沖縄県近海を震源とするマグニチュード5.6の地震が発生、鹿児島県知名町で震度5弱の揺れを観測した。この時、日本のテレビ局が国会での安倍晋三首相の演説を中断し緊急速報を出したことに韓国メディアが注目し報じている。

第192臨時国会が召集された同日、地震が発生した午後2時20分にはちょうど安倍首相が国会で所信表明演説をしている最中だった。NHKは演説を生中継で伝えていたが、地震発生が確認されると直ちに国会の映像に緊急地震速報の字幕を重ねて放送した。また速報を出した直後には、揺れを観測した鹿児島県や沖縄県などの地方局と中継を結び現地の様子を伝えた。

災害時のテレビ局の対応としては日本人が特に珍しく感じるものではないが、これが韓国の人たちには驚きを持って受け止められたようだ。韓国では12日に観測史上最大規模の地震が発生したが、大手テレビ局が災害対応を取らずドラマや教育番組を放送し続けたことで批判を浴びていた。

「韓国とまったく違う日本の地震対応」などと伝えた韓国メディアの記事に、ネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「日本は実に学ぶことの多い国だ」
「韓国の庶民が望んでいることはまさにこれだよ」
「日本のアニメを見てた時、地震が発生したとアラームが鳴って驚いたことがある。震源の位置や地震の規模、案内のメッセージまで、深夜でも早朝でも必ず速報が出るんだ」
「韓国で同じことをしたら官僚は全員クビだな」

「朴槿恵(パク・クネ)大統領の演説を中断して速報を出したら、そのテレビ局はどうなるだろう?」
「公共放送としての役割を果たすNHK!。政権のスポークスマンとしての役割を果たすKBS!日本がうらやましい」
「日本と比べることで学び、反省し、同じ失敗を繰り返さないよう対策を立てるべきだ」

「先進国とは違うと言ってもここまで違うとは」
「韓国の場合、国民安全処のホームページにエラーが出始めたら地震が発生したとみていい」
「韓国は日本の悪口を言うことはできても日本に先んじることはできない。いい気はしないがそれが現実」

Record china 配信日時:2016年9月27日(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a151363.html


27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:03:06.06 ID:GZ8PsDsF
>>1
×「日本は実に学ぶことの多い国だ」
○「日本は実にパクることの多い国だ」

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:11:12.09 ID:7/fZDzQ2
>>1
おそらく日本の首相なら、「自分の演説より、震源地に近い人達の安全を優先するように」っていうよ。

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:22:07.75 ID:uGUKH8Rm
これが天皇関連の中継だったとしても中断されると思うよ
理由は陛下も>>34と同じことを言われるだろうから

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 05:54:06.46 ID:x/vFajzZ
>>34
それが、ハトカンはそうではなかったので…
官房長官だった河野洋平が、朝のテレビを観ながら「すごい地震だな」

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:47:35.63 ID:b6djDqhL
下朝鮮とは違うのだよ(笑)

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:51:26.15 ID:7SYKqJZ4
韓国人の愚かさが如実だな。。。

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:52:29.95 ID:wWl49wZm
311の時も緊急地震速報がNHKで国会中継やってる時に割り込んだ。あたりまえだろ。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:53:24.15 ID:qdlxSLWT
なんで日本の国会中継見てんだよ?
視聴料払ってんの??

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:54:40.93 ID:QDYnJf4y
テレ東のことか

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:58:53.46 ID:mYpN6r3T
>>12
逆に、地震が起きてもアニメの放送を続行する勇気

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:57:21.72 ID:QMdhoe75
所信表明演説は録画で見れば良いだけだから。

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 18:57:24.99 ID:18v99h9+
>韓国で同じことをしたら官僚は全員クビだな
朝鮮人に地震の緊急速報なんか、だせるはずないから

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:16:53.16 ID:+iyjQaPr
事大主義のお手本みたいな国だな

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:19:38.45 ID:nx54jc9N
アニメって、、、
違法に見てるんだな

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:21:02.52 ID:HpIPnVTP
地震が起きない(と信じ込んでた)地域なんだから
対応がちぐはぐなのは仕方がないだろ??

北から砲撃を受けても優先するならお笑いものだがな。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:29:41.52 ID:fkHMwknK
一刻を争う地震速報より
録画で充分の国のトップの演説が優先されるなんて
韓国って北朝鮮と同じだったんだな

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:33:45.37 ID:fkHMwknK
テレビで津波警報が遅れたら国民は大量死するけど
国のトップの演説中継を中断しても誰も死なないからな。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:35:07.24 ID:IIoOJzkJ
>>43
白丁がどうなろうと両班は無謬なんですよww

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:34:36.04 ID:A0gb0axA
韓国民は国会議員や大統領のほうが上にいるんかね。日本は公民の為に働くために選んだ人間であって、「選ばれた」人間じゃない

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:37:03.67 ID:lo6FCCHA
世界最大の債権国のくせに従軍慰安婦に十分な賠償をしない国が先進国といえるのであろうか?

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:41:01.98 ID:fkHMwknK
>>49
あなたが崇めるドイツは一切賠償していない。

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:41:49.22 ID:eEuSw8j6
>>49
売春の対価は70年前に支払われているんだが・・・

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:50:44.96 ID:VqZVWrP2
韓国の地震速報は、テレ東より早いの?遅いの?

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:51:27.00 ID:mJ8wlz1o
韓国に震度計とかあるの? しかもリアルタイムで測定とか速報とか出せないんだろ?

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:59:17.38 ID:CM9hly4q
>>56
国民情緒的に震度を決める震度投票計ならあるかもな

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 19:55:07.04 ID:CZ2e3gFt
なんで韓国人が日本のテレビを見ているんですかねえ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 20:05:26.74 ID:0ZK+3Sy/
録画したの見たけど、まさに安倍総理が所信表明演説してる真っ最中だったんだね。
まあ当たり前のことができるようになったのはこの人になってからだけど。

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 20:55:30.27 ID:4ZGacWpy
これは流石に韓国人が哀れだ

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 21:48:09.59 ID:A3JXvAX5
地震速報より映像を優先しても許されるのはテレ東だけだ。

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 21:59:57.33 ID:JbACh2BN
テレ東は国民がパニックならないための鎮静剤だから

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 22:22:00.70 ID:ADaEJ1WM
韓国に地震警報はいらないよ
めったに起こらないし被害も出ない
もしシステム作っても誤報ばかり出すことになるよ
それはわかってるよね

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/27(火) 23:07:49.60 ID:+kODNvll
2016年現在も準戦時体制にあり、国際法上では戦闘の一時休止であり、戦争は「継続中」である

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 00:44:36.26 ID:YDF7Deyh
災害が多いから民族性がこうなった。

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/09/28(水) 01:05:18.15 ID:b3TT0G1M
日本もたまには韓国を見習ってNHK全部クビにすりゃいいのに

引用元: 【韓国】「韓国で同じことをしたら全員クビだ」=首相演説より地震速報を優先する日本のテレビに韓国メディアが驚き[無断転載禁止]©2ch.net


スポンサーリンク