1: LingLing ★@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:07:00.79 ID:CAP_USER.net
■ソウルヨイドの桜祭り 週明けの4日~10日
no title


桜の開花が予想より早く、ソウルでは汝矣島(ヨイド)の桜祭りが週明けの
4日から10日まで行われます。

これに合わせて、3日から周辺の道路が一部通行止めになります。

ソウルの汝矣島では当初、今月7日頃、桜が開花し、14日頃、満開になると
予想されていましたが、今週半ば頃から昼間の気温が20度を超える暖かい日が
続き、開花が早まりました。

汝矣島には樹齢50年のソメイヨシノ1886本が国会議事堂を取り巻くように植え
られており、桜祭りは、国会議事堂の裏などを通る汝矣西路と漢江(ハンガン)
市民公園を会場に開かれます。

ソース KBS WORLD Radio News (日本語版)
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=58738

関連、韓国桜祭り
【韓国】 ソメイヨシノの自生地とされる済州島で「ソメイヨシノ祭り」、開幕 (聯合ニュース日本語版)★6[04/01] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1459686118/
【韓国】 私たちの花であることが判明した済州島原産「王桜」 ~桜王国、鎮海の桜とともに思い出の旅に出る!★2[03/22] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1458664090/
【韓国】 日本に学問と技術を伝えて飛鳥文化の始祖となった王仁博士を称える「2016霊岩王仁文化祭り」、4月7日開幕[03/16] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1458137147/


4: LingLing ★@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:08:27.01 ID:CAP_USER.net
>>1
「ソメイヨシノ」の部分、原文では「王桜」
http://world.kbs.co.kr/korean/news/news_Dm_detail.htm?No=260273

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:14:03.45 ID:fnZwEH//.net
>>4

KBSという南朝鮮を代表する公営放送局が、堂々と「ソメイヨシノ=王桜」というデマを
意図的に広めているわけですね。南朝鮮は本当に本当に薄汚いですなあ。

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:35:11.22 ID:b3lxD7z/.net
>>1

自生地なら樹齢2000年ぐらいのソメイヨシノなんて余裕だよね?

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 01:32:09.78 ID:ezyXLrNb.net
>>1
いつまで日本の植民地でいるつもりだこいつら

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:09:03.48 ID:n+Sf/Ob1.net
周辺はコーヒーポットやバッカスを持参して、
花見客を物色するおばさんだらけでした。(・ω・)

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:09:19.08 ID:a87Uzh18.net
桜という字は汝矣島の桜を見て感動した日本人が汝矣島の
「汝」を間違えて「桜」と覚えてしまったことが起源

270: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 05:32:17.36 ID:4h2SR+11.net
>>6
桜の成り立ちははっきりとしてる
 「旧字体は櫻。いみをしめす木と,音をしめす嬰(エイ→オウ。小さい)を合わせた字。小さい実(さくらんぼ)のなる木のいみ。」
「嬰は「貝二つ+女」の会意文字で,貝印を並べて,首に巻く貝の首飾りをあらわし,取り巻く意を含む。櫻は「木+音符嬰」で花が木を取り巻いて咲く木。」

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:17:17.51 ID:yFqMN7Kf.net
日帝残滓だ切らなきゃ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:17:38.52 ID:fnZwEH//.net
樹齢が50年くらいというのは妥当ではないですか。日帝残滓としてがんがん伐採された後
また植樹されたのが、1970年ごろらしいですから。矛盾はしないですよ。

129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:07:19.60 ID:yDovUL6H.net
>>21 正解です
1965年日韓基本条約を機に国交が回復し、桜が植樹されました(樹齢50年)

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:22:40.62 ID:JPQXDZ/c.net
どれもこれも日本の後追いw

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:30:05.36 ID:hgfVLrtW.net
世界一の、反日国が

日本の桜で、お祭りなの?

だから、節操の無い

韓国人だと、言われるのだw

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:31:08.27 ID:Ho3P2Kzj.net
桜並木は、日本が植民地に植えた風習なんだが、一時期はたくさん伐採された

今は植樹して、ソメイヨシノは韓国起源だと世界中へ発信する日本文化泥棒になってきた
剣道も茶道も日本統治時代の名残だが今は韓国起源によるパクりになっている
嘘も100回言えば、無知な世界は信じるが韓国人の戦略

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:35:15.71 ID:x81MTY6Q.net
本当は、韓国的報道は「汝矣島の王桜」祭りなんでしょ。
スレタイはなんで日本向け翻訳にしているのかな?

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:55:13.39 ID:dR7Net0n.net
>>39
韓国では王桜祭りなんだが本当はソメイヨシノ祭り


韓国では

ワシントンDCの桜は王桜

日本中が花見で見ているのは王桜

韓国の王桜は日本ではソメイヨシノと呼ばれている

ということになっている

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:57:51.83 ID:hqOHP/p3.net
>>56
すべて「韓国語」という欠陥言語の所為としかいえないw

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 00:55:18.59 ID:5nCtxmsa.net
もはや何が植えられてるのかサッパリわからん

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 01:42:15.85 ID:GJs3KsFR.net
日帝残骸が。斬り倒さなければならないな!

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 01:57:43.52 ID:qSwA3qHL.net
>>83
何も指示しなくても一度自分たちで全部伐採したはずなんだがなあ

日帝残滓だから

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 02:23:47.01 ID:yUL3UY1+.net
>汝矣島(ヨイド)は、ソウルの中央、漢江の南岸にくっついたサツマイモ形の島ですが、
>国会議事堂や主要放送局が並び、いわば大韓民国のエンジンのような所。
>そうでありながら、1968年に、この島の周辺7キロの路肩に樹齢30~35歳のソメイヨシノ1,440本を植えて以来、
>ずっと毎年、ソウルで最も美しく華麗な春を迎える行楽地でもあります。

ってことは、ここは本物のソメイヨシノ?

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 02:39:49.99 ID:kF8tTXRG.net
>>106
植樹された時代、大規模にソメイヨシノの苗を用意できたのは日本だけだから、
日本産のソメイヨシノだろうねぇ

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 02:39:27.50 ID:8gQptYyf.net
ソメイヨシノの寿命が来たら、接木の方法が分からなくて日本に泣きついてくるんじゃないか。

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 02:52:06.98 ID:hWfE+ThG.net
>>113
韓国じゃ自生してるらしいから、ほっといても大丈夫だろw
ま、一気に枯れるかもしれないけど。

127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:04:02.23 ID:5iihoT8v.net
日帝残滓www

134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:17:37.62 ID:YnUtRwh0.net
花見を楽しむのは構わないんだけどもさ、

「ソメイヨシノの自生地」

だなんていう科学的にありえない嘘をつくのは
やめろよな。

そういうアホなことを言うから、まともな日本
人ほど韓国嫌いになるんだよ。

143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:34:40.17 ID:oULg2YtF.net
>汝矣島には樹齢50年のソメイヨシノ1886本が国会議事堂を取り巻くように植え
られており

どうせきちんとしたケアもせず植えっぱなしだろうから、あと20年もすれば全部寿命で枯れるんだろうなw

150: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:40:31.83 ID:/CDFLpcE.net
よくわからんなあ・・しかし


桜の起源ってどっちかはっきりしてくれよ(´・ω・`)

152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:41:59.02 ID:udOiQnHu.net
>>150
桜の大体の産地はヒマラヤ・チベット
王桜の原産地は韓国
ソメイヨシノを園芸種として作ったのは日本
OK?

154: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:42:18.39 ID:nOFbUqBu.net
>>150
桜が分化した地はチベットあたりだろう。人類が生まれるよりはるか昔の話だが。
他の説なんてあるのか?

158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:43:33.98 ID:yUL3UY1+.net
>>150
うん?
桜の起源はヒマラヤだけど。
でソメイヨシノは日本で作られた。

151: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:40:41.82 ID:u1GInyi7.net
樹齢50年ってことは戦後に「桜はウリナラ起源ニダ!!」つって植えまくった分なんだろうな。
せめて王桜とやらを植えておけばいいものを、わざわざソメイヨシノ植えちゃって。
王桜がすでに「どの桜が王桜か分からない」状態になってたんだろうけど。

157: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:43:18.00 ID:Ro3ZkwGm.net
>>151
そもそもワンボッコが品種として確立してないからねぇ、既にじゃなくて最初からどれがワンボッコかなんて分かりゃしないのさw

163: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 03:44:36.76 ID:udOiQnHu.net
>>157
学名はつけられはしたが、『雑種』という意味の単語がつけられてるというね

193: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:05:41.10 ID:kNPrAfGw.net
王桜と染井吉野のハングル表記は同じだから翻訳文までおかしくなるんだよなぁ~
こちらがいくら王桜と染井吉野は違うって言っても翻訳されればそれが原因であちらには通じないんだよね。

区別させる為に横に括弧綴じで英語表記するしかないんじゃないか?

238: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:38:21.63 ID:dR7Net0n.net
>>193
>王桜と染井吉野のハングル表記は同じだから翻訳文までおかしくなるんだよなぁ~

王桜と染井吉野のハングル表記は同じじゃないよ

ハングルは表音文字なので、カタカナで王桜と染井吉野が「オウザクラ」と「ソメイヨシノ」と
書き分けられるようにハングルでも発音で書き分けられる

韓国では「日本のソメイヨシノ」と書き分けなきゃいけないところを「日本オウザクラ」と
書いてしまう

207: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:16:46.07 ID:x81MTY6Q.net
この韓国人の執拗な祈願主張は、儒教思想から由来しているんだと思ってる。
向こうでは店を出すとき「起源の起源」とか「元祖の元祖」とかそういう名前をつけるらしいね・・。

韓国人の家族制度「本貫制度」にも通じてるかもね。
韓国の氏姓は「氏の本流」「氏の発祥の地」が最も重要だから。

韓国では同族同本は結婚できない。9親等以上離れていなければ結婚できない
という法律がつい最近まであった。法改正されても今でも変わらない

209: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:17:39.80 ID:NuWEAV5S.net
樹齢50年(笑)
完全に日本が植えた桜じゃないか(笑)

218: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:25:59.96 ID:qSwA3qHL.net
>>209
日帝残滓の桜は全て自主的に伐採したw

70年代になって慌てて植樹を開始、ここからどうやって起源主張をするか←イマココ

210: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:18:21.08 ID:GWHMzC4J.net
たった樹齢50年で起源主張すんのかよ

217: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:25:45.29 ID:x81MTY6Q.net
今後も国家事業として、大規模に済州島にソメイヨシノを植樹していくそうだ。

しかし自生している王桜が植林されたソメイヨシノとの交配により、
いずれ、王桜本来のDNAが消えてなくなる恐れがあるんだって

221: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:27:22.62 ID:udOiQnHu.net
>>217
かつて世界では人の手で絶滅した動植物がたくさんあったけど
まさか生きてる間に人の手で動植物が絶滅するかもしれない瞬間が見られるかもしれないとはね

255: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 04:58:03.29 ID:hRH5SMAT.net
韓国人がソメイヨシノを日本の園芸品種として認めると
親日派認定されて嫌がらせを受けるの?

267: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 05:28:04.86 ID:+1RmHhpd.net
日韓基本条約後、国交を祝い日本から贈られた桜1886本のことか(笑)

275: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 05:43:20.87 ID:nRcx24iV.net
ソメイヨシノが種としての寿命が来たときに背乗りする気でやってんでしょ

276: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 05:53:57.64 ID:wCnCQFNt.net
純粋に祭りだけ楽しんでりゃいいものを、韓国はどうあっても起源を無理栗主張することにしか
興味がないらしい。

283: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 06:15:22.25 ID:MF6Oqq71.net
これって確か
併合時に植樹して桜を日帝残滓ニダって切り倒してたんだが
日本と国交正常化後にソメイヨシノが急に自生しだして50年なんだよなぁ

300: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/04/04(月) 06:48:58.82 ID:yP0SOO9Y.net
>樹齢50年のソメイヨシノ1886本

ところで王桜の樹齢は何年なのん?

引用元: 【韓国】 ソウル汝矣島(ヨイド)の桜祭り、4日~10日まで…樹齢50年のソメイヨシノ1886本


スポンサーリンク