脱亜論

　韓国国内で与野党の双方から次期大統領の有力候補として名前があがり、それが各国で報じら
れることで一時は文字通り「ニュースメーカー」の代名詞にもなった国連の潘基文（パン・ギムン）事
務総長。最近は潘事務総長関連の報道はやや落ち着きを取り戻しているが、それは来年末に行
われる大統領選挙よりも、現時点では今年4月の国会議員選挙の方がはるかに重要だからだ。し
かし政治関連のニュースや解説、あるいはコラムなどを読むと、潘事務総長の名前は今もたびたび
登場する。その内容は多くが非常に次元の高い「政治工学」や「権力構造」などに関するものだ。
（中略）

　世界の平和と繁栄、貧困問題の解決、持続可能な発展など、非常に次元の高い問題に取り組ま
ねばならないのが国連事務総長という立場だ。しかしこのように現実における政治の世界において、
潘事務総長に関する話題が絶え間なく語られる状況はやはり正常とはいえない。しかしこれを政治
のせいだけにはできない。まず国民がそもそも潘事務総長の本業にあまり関心がない。

先日、潘事務総長が「アフリカのサハラ砂漠西部をモロッコが占領した」という趣旨の発言をする
と、モロッコでは100万人規模の抗議行動が起こるなど、時に潘事務総長も抵抗に遭うことはあるが、
故国からの援護はほとんどない。潘事務総長は先日パリで開催された国連気候変動枠組み条約
締約国会議（COP21）でいわゆる「パリ協定」の締結を導いたが、これを実現させるため数年にわた
り多大な努力を傾けてきたことが話題になるときには「国連事務総長としてではなく、大統領になる
ための実績作りだ」といった中傷も必ず付いてまわった。

　もちろんこのようになった責任は潘事務総長本人にもある。その代表的な事例は昨年末、日本軍
慰安婦問題解決に向け韓国と日本の両政府が合意に至った際、潘事務総長は「歴史に長く残る
決断」などと評したが、これは現役の国連事務総長として口にすべき言葉ではなかった。

　国連事務総長を出した国として、韓国が手にした有形・無形の資産は想像以上に大きい。これは
ニューヨークの国連本部を出入りするたびに感じることだ。ただし今後は「国連の支援でなんとか命
脈を維持してきた最貧国」から、「国連事務総長を出す国」にまで成長したという象徴的な意味合い
に満足せず、「韓国から『偉大な国連事務総長』を出した」という歴史に長く語り継がれる記録を残
さねばならない。潘事務総長の任期はあと9カ月しかない。

ニューヨーク＝金徳翰（キム・ドクハン）特派員



ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版【コラム】韓国人はそもそも潘事務総長の本業に関心がない
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/03/25/2016032501970.html