1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:29:11.50 ID:CAP_USER.net
【コラム】日本が手助けした韓流

 米国の韓国学研究者でカリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)教授のジョン・ダンカン氏に対し、数年前にインタビューをしたとき、記事に書けなかったことがある。ダンカン教授はこう言った。「西洋で韓国の成功を心から認めたのはいつだったか知っていますか。1988年のソウル五輪だと思いますか。違います。2002年のサッカー・ワールドカップ(W杯)韓日大会のときです。西洋人たちは『サウス・コリア(韓国)が日本と共にW杯を開催できるほど発展したのか』と驚きました」。ダンカン教授は「西洋人たちが日本を基準にしていることは苦々しく思うかもしれないが、それが事実だ」とも話した。

 個人的な経験だが、日本が韓国の広報大使の役割を果たしていると感じたことがある。2008年、早稲田大学で1年間研修を受けたとき、米国や英国、フランスなどから来た留学生たちと一緒に講義を聴く機会があった。彼らは最初、韓国についてよく知らない様子だった。韓国と北朝鮮を混同する人もいた。だが、数カ月一緒に過ごす中で変わっていった。韓国に対し関心を示すようになったのだ。

 当時は韓日関係が最もよかったときだ。日本テレビは連日、韓国関連のニュースを伝えた。韓国ドラマを放送しないテレビ局は見当たらなかった。有名な芸能人たちがバラエティー番組で「韓国の化粧品が優れているのは知っているでしょ。これを塗っているから、韓国の女性たちはきれいなんです。それでいて値段もこんなに安いし」と大げさに宣伝した。西欧の留学生たちが韓国に関心を持たないのはむしろ、おかしなことだった。韓国と北朝鮮の違いも遅まきながら知るようになった。

李漢洙(イ・ハンス)文化部次長
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/03/18/2016031801797.html


2: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:29:36.20 ID:CAP_USER.net
>>1
 「韓流」が欧州に広まり始めた時期には、日本の貢献が少なからずあった。日本のアニメやJ-POPにはまっていた欧州の若者たちが、日本のテレビや雑誌を見ていて、韓国に関する情報に接した。ドラマ『冬のソナタ』で「ヨン様」ブームが巻き起こったとき、欧州の日本マニアたちも韓国ドラマに関心を持つようになった。K-POPが欧州に広まったのもまた、日本の貢献があった。

 韓国の歌手BoAが日本でデビューしたのは2001年だった。その翌年にはオリコンチャートで1位に浮上し、年末のNHK紅白歌合戦に6年連続で出場、K-POPブームを主導した。韓日関係が冷え込む直前の2011年には、東方神起や少女時代、KARAも紅白歌合戦に出場した。同年4月、フランス・パリで欧州初のK-POPのコンサートが開かれた背景に、日本の韓流ブームがあったということは否定できない。当時、コンサートホールを埋め尽くした約1万4000人の欧州の若者たちは、スーパージュニアや少女時代のダンスをまね、韓国語で歌も歌った。こうして西洋に韓流ブームが巻き起こった。

 日本が韓国の隣に位置しているという事実は、韓国にとって否定的な出来事を多くもたらした。古くは壬辰倭乱(じんしんわらん、文禄・慶長の役)、そして前世紀には強制併合という侵略の歴史があった。だが、日本が隣国だということ自体は、必ずしも否定的なことばかりではない。日本は東洋で唯一、西欧諸国が先進国として認める国だ。韓国がその隣にあるという事実は、地理的な利点にもなり得る。これを最大限活用できるかどうかは結局、韓国の力量に懸かっている。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:43:47.49 ID:zgjq7GG7.net
>>1
そういうことができなかったから今の韓国になってるんじゃないの?

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:58:45.20 ID:8dpV8UsR.net
>>1
西欧の留学生たちは韓国が日本のお陰で成り立ってる国だという事実を理解しただろうな

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:01:11.52 ID:q00YdyWr.net
>>1
利点なんて無い。汚点だけだ。

89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:05:51.97 ID:MAsZ4KhS.net
>>1
>値段もこんなに安いし
一瞬別のモノの値段だと思ってしまった

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:10:59.07 ID:StXXniJR.net
>>1
無理すんなって。
反日憲法持ってんのバレてんぞ。

6: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:32:20.08 ID:EDTMj1cU.net
なんで韓国人ってナチュラルに失礼なんだ?

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:38:03.72 ID:C8DbEgaT.net
>>6
ナチュラルにクズだからだよ言わせんな恥ずかしい

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:34:27.40 ID:I651Nc0Z.net
もう関わらないでくださいお願いします

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:35:32.76 ID:5Qvf8C06.net
光あるところに影がある

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:43:25.48 ID:+tr/2zJP.net
用日かよ、吐き気がする

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:45:02.12 ID:Dz4Y22KR.net
本当に心底ゲスなものの捉え方で吹いたwwww

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:45:33.88 ID:0D+JgN+d.net
ほんとカスだな

昔と違って朝鮮人がどんなもんか日本人は良く理解したから寄ってきても今更何も得られんぞ

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:45:40.91 ID:ddTrw/eU.net
また用日論かよ・・・
媚韓派はスグにこーいうのに取り入って日本全体が振り回される。
実に迷惑な話だ。

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:46:37.81 ID:fnGy+lNn.net
相変わらず、日本に感謝はなしだな。おとといおいで。

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:46:57.75 ID:cJkyhbWA.net
知韓から嫌韓へ
もう無理だからね

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:55:35.94 ID:0L7fsrSk.net
>強制併合という侵略の歴史

なんで朝鮮人はこんな嘘ばっかりついて、自分達の過去の歴史を美化しないと生きていけないんだろう。
現実には、帝国主義の真っ只中で無能なトップが統治能力を失って、
ロシアや中国に統治されるよりは、日本に統治されたほうがましだと判断。
日本に統治してくださいと頭下げてきたのに。

網も張る前に魚が飛び込んできた、というのが当時の日本の感想。

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 13:59:41.89 ID:+Pb1iBBT.net
こっちはもう関わりたくないのに、なんで強引に関わってこようとするんだよw
しかも、必ず上から目線

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:00:14.92 ID:22+dODa/.net
こういうこと言うやつと友好関係になれる?

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:01:04.15 ID:Co/x0ZhE.net
気付くのが数十年遅かったな

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:02:46.27 ID:rNidvEW9.net
日本の教科書にケチつけるより先に本当の歴史を学べよ
無能と無責任と無計画な民族性よる破綻と隷属の繰り返しで今に至る事を自覚しなければ未来は無い

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:04:28.95 ID:w+CUeF/x.net
他力本願もいい加減にせい

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:06:22.59 ID:ejLkSiJO.net
朝鮮が隣りにあった故に、日本は不幸・不運ばっかりだよ

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:06:56.40 ID:Co/x0ZhE.net
韓国はもう用済み
東南アジアにもっと商機があるんだから誰も韓国なんて相手にせんよ
もう無理なもんは無理

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:07:12.64 ID:ibe/vKoE.net
戦後70年、日韓併合から100年、朝鮮通信使が始まって700年、
これだけ日本と関係しながら…



すげーよ韓国! すげーよチョーセンジン!www

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:08:46.15 ID:MAsZ4KhS.net
当時既にテレビはあまり見なかったんだけど、BoAっていう歌手がいるのは知ってたけど
韓国人だなんて知らなかった。韓国人アピールしてたの?
ビビアン・スーは台湾人アピールしてたのは知ってる。

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:12:54.57 ID:ZA+hRBaA.net
>>97
してたよ
日本語下手で思いっきり訛ってたし
BOAの曲初めて聞いたとき発音で一発で外国人が歌ってるってわかった

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:16:24.07 ID:MAsZ4KhS.net
>>109
ありがとう。してたのか。それならその程度に留めておけばここまで反感持たれなかったろうに。

99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:09:27.90 ID:wOJdVGbW.net
韓国の女性たちはきれいなんです。それでいて値段もこんなに安いし

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:13:29.76 ID:uhRotYFD.net
歴史の浅い韓国ってかわいそうだな。。。

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:14:42.98 ID:Ea7ZdKgm.net
インドネシア人が言っていたそうだ
我々の不幸は日本のような国が隣にいないこと、と

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/03/20(日) 14:19:48.64 ID:D6NxnZTNR
日本のどこかの市議会で、社民党か日本共産党の女性の議員が
40代~50代くらいの男の市長に向かって、「あなたみたいな結婚もしていない人に
言っても仕方ない」みたいなことを言ってニュースになっていた。

これが男の市長と女の議員が逆だったら、どうなっていたか。
普段、「差別」「差別」と言ってる人間ほど、自分が差別していることに気付いていない。

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:14:53.62 ID:1rIO4MIW.net
また用日論か

129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:17:40.36 ID:PpEWFD1o.net
これを翻訳して日本人に読ませる神経の持ち主

137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:20:48.96 ID:iaJrnMx4.net
なにかトラブルがあれば人のせいにする。
なにかしようとすれば人のふんどしで相撲を取る。

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:20:49.26 ID:Ap7hEaj/.net
「日本で注目」というステップが無ければ世界中で無視されていたであろう韓流
という顔面大改造モンスターによる狂演

165: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:29:54.59 ID:wXeP5z46.net
もう助けてやらないからw

168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:30:37.27 ID:BctbAeRB.net
韓国の音楽産業の売り上げは日本の一割位しかない
韓流と言われる歌手たちが、言葉も違う大嫌いな日本にわざわざ来たがるのは
同じ努力で何倍も売れる可能性のある市場だから
どうして韓国の音楽市場がそんなに小さいのかと言えば、違法コピーが日本に比べて
考えられないほど野放しだからで自業自得としか言いようが無い

176: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/20(日) 14:35:06.96 ID:u/G0dBK4.net
また思い出した様に用日の記事か。
ホント失礼だな韓国メディアは。

引用元: 【朝鮮日報】韓国に否定的な事を多くもたらした日本、利点もある 日本を最大限活用すべき


スポンサーリンク