1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:43:18.15 ID:???.net
「漢字塾にも通うんですか…」韓国の小学生80%が漢字併記に反対
ハンギョレ新聞 9月5日(土)21時7分配信

「漢字塾にも通うんですか…」韓国の小学生80%が漢字併記に反対

小学校教科書の漢字併記に反対する国民運動本部のメンバーたちが8月13日午前、ソウル光化門広場で
ハングル教科書葬儀の行進をしている=シン・ソヨン記者

 小学4~6年生1400人にアンケート調査 「ハングルだけでも、意味はよくわかります」

 「夏休みに入る前に、ある友達が泣きました。友達と遊びたいのに、塾に行かなければならなくて、
悲しくて泣いていました。ハングルの勉強も難しくて塾に通っているのに、漢字まで覚えなければ
ならなくなると、子供たちは大変です」

 ソウル西大門区の小学校に通うイ・ミンギュ君(11)は8月13日、光化門(クァンファムン)広場で
ハングル団体の主催で開かれた「ハングル教科書葬儀」に子供代表として参加し、こう話した。手には
くしゃくしゃの紙に直接書いた“檄文”が握られていた。「私たちがする勉強なのに、私たちの意見も
聞かず、漢字を強要するのは、真の教育を考えることではありません」

 イ君だけでなく、小学生10人に8人が教科書の「漢字併記」に反対している調査結果がでた。全国
教職員労働組合(全教組)が、全国の小学校4年生から6年生の1400人に教科書の漢字併記について
どのように考えるかを尋ねたところ、1114人(78%)が「反対する」と答えた。漢字併記に反対する
理由としては、「ハングルだけでも意味がよくわかる」(48%)、「ハングルの文章を読むのに邪魔に
なる」(23%)、「漢字塾にもっと行くことになるだろう」(18%)などが挙げられた。

 教科書にハングルに並べて漢字を書こうとする大人たちに、子供たちはこのような言葉を残した。
「世宗大王は韓国の言葉(ハングル)をなぜつくったのでしょうか」「私たちの立場も考えてください。
漢字併記の教科書を見たけど、とても複雑で、頭がクラクラしました」「どうしてそんなに何かもっと
やらせようとするのですか?」「漢字の次には日本語も覚えなければならないですか?」

 現場で漢字を教えなければならない教師たちの反発も強い。今年4月に全国の2200人の小学校教師を
対象に行った全教組のアンケート調査では、87.8%の教師が「漢字併記に反対する」と答えた。続いて8月
には小学校教科書におけるハン漢(ハングルと漢字)併記に反対する教師たちが集まって「小学校教科書の
漢字併記に反対する教師1000人宣言」を発表した。

 教師たちは宣言文で「漢字をただ暗記させるような教育が子供たちの生活をもっと苦しくするのは
必至」だとし、「特に農漁村の学校ではすでに多文化(母親や父親が外国出身の家庭)の学生が30~50%に
達し、韓国語とハングルを身につけることが最も重要な目標なのに、ここに漢字学習の負担まで加える
というのは、学校の現実を無視する発想」だと指摘した。しかし、教育部は、現場の反発を無視して2018年
から小学校の教科書に漢字併記を実施する方針を事実上確定した状態だ。

 全教組は3日、「学生、教師、保護者、市民社会がすべて反対する小学校教科書の漢字併記という怪物を
退治しなければならない。社会的、言語的、教育的な側面から見ても、漢字併記の根拠は見当たらない。
漢字関連団体の利害関係と、これに振り回される教育部の無節操な態度以外には説明がつかない」と主張した。

オム・ジウォン記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150905-00021833-hankyoreh-kr


11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:48:06.14 ID:RUSahHsx.net
>>1
この発言が、漢字を知らない何よりの証拠だな。

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:53:35.34 ID:W4d0M3VO.net
>>1
君らの国のことだから、君らがいいならイイんでないか?

まぁ、漢字仮名交じりを駆使する
日本の高レベル教育とそれらが育む豊かな言語表現文化には
永遠に追いつけないけど。

133: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:13:01.60 ID:ddAEoWdJ.net
>>1
つまり韓国では大多数の人間が小学生レベルの基礎表記学力を前提に
文化とか研究、学問をやってるってことか。そりゃノーベル症が治らない訳だ。

155: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:15:51.96 ID:UZfirNj2.net
>>1
> 「世宗大王は韓国の言葉(ハングル)をなぜつくったのでしょうか」

漢字の読み書きができない「愚民」を哀れんでハングルを
作ったらしいぞwww

せっかく朝鮮総督府が、すべての朝鮮人に漢字の読み書き
を教えて「愚民」じゃなくしてやったのに、独立したら、
漢字を全廃しちゃったから「愚民」に逆戻りしたんだなwww

335: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:37:17.30 ID:pQmIwmFb.net
>>1
朝鮮の小学生に同意
支那に併合してもらった後も漢字は使わなくていいだろう

362: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:41:56.03 ID:G0NG3l03.net
>>1
そりゃ子供に聞けば反対が多いに決まってるわ。
韓国は小学校からの英語教育では日本よりも進んでいるんだが、
漢字教育を本気で復活させるのなら、
英語の授業時間を減らさざるをえんだろうな。

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:44:12.84 ID:hwXEaq5f.net
これから中国と一体化するんだから予習は必要

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:45:25.90 ID:uI/QtSmi.net
小学生に何がわかってるとww

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:46:39.63 ID:6+uxo0wn.net
>>4
お父さんも漢字書けないじゃないか!とか言われてるんだろうな

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:46:44.45 ID:63EtS2j4.net
だから日帝残滓だって教えたら一発だってばw
むしろ本当のことバレたら、ハングル廃止するんじゃねーか?

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:47:07.14 ID:vWFgIs4+.net
今の韓国語の単語はほとんど日本製だから、漢字表記すると日本からパクったのがバレてしまうニダ。

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:47:49.37 ID:nUuYGiDw.net
そりゃ勉強することが増えるのは嫌だわなw

312: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:33:59.62 ID:DtrJ+EPs.net
>>10
日本語が難しいと言われる理由も、漢字+ひらがなカタカナを利用してるからだからな
漢 字 :象形文字。物を字にしたもの。1字に意味を持たせる
ひらがな:表音文字。音を文字にしたもの。文字の組み合わせで意味を持たせる

これだから分かり難い
アルファベットが普及してるのも表音文字だけってのが大きい
そしてハングルも表音文字

問題は漢字を学ばないと過去の文献が読めないってことなんだけど、
韓国人はハングルの本の内容が改ざん捏造されてる事に気付かないから、
日中の歴史と韓国の歴史にズレが多い事に気付かず、
ネットで相手の歴史が間違えてると歴史議論をするハメになるんだよな

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:48:23.31 ID:zXR2+emZ.net
面倒なことはイヤだわな

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:50:27.87 ID:n1g0aDud.net
漢字を発明したのは韓国と主張してるのに何故排除するの?

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:52:25.68 ID:ySW2dpy1.net
ひらがなやカタカナまで学ぶ必要はないんだから漢字ぐらい覚えろよ。
大中国さまの母国語を軽んじる発言はたとえ小学生といえど
許しがたいだろう

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:53:01.20 ID:UZfirNj2.net
漢字を身につけてしまえば、漢字をつかわないで書いた
文章なんて読む気がしなくなるんだが、そういうことは
漢字を身につけないと分からないんだよね。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:56:01.79 ID:IFI4snta.net
そら小学校レベルならひらがなだけでもローマ字だけでもけっこういけるでしょうよ

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:56:45.45 ID:Vdp1LQ7P.net
>ハングルの勉強も難しくて塾に通っているのに


え?

60: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:58:39.16 ID:R3PcMqv0.net
>>51
韓国には「ハングルは読めるけどその意味が分からない」って機能性文盲が25%もいるらしい
本とかどうかは分らんが

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 09:59:39.81 ID:dwXQYrV1.net
漢字読めるようになったら、大清属国ばれてしまうし
そりゃ反対するわなぁ

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:03:22.54 ID:UZfirNj2.net
韓国の若い連中は、漢字を知らないから、
「トンへ」が「東の海」って意味だって
ことを知らないらしいな。

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:11:39.13 ID:R2VQJCGn.net
>>76
知能が低くなるわけだよ
まさに愚民化政策だ

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:04:47.94 ID:4hKHZ+IQ.net
意味を知らなくても読むことは出来るハングルと違い、知らないと読むことさえ出来ない漢字は連中にとって外国語みたいなものだろ
ハングル=世界で最も優秀な高級言語って捏造してるから、なんで下級言語の漢字ごときを覚えないといけないんだ!ってなるよな
まさか「ハングルは愚民文字」なんて真実を今更明かすわけには行かない

90: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:07:18.44 ID:R3PcMqv0.net
>>82
世界文字オリンピックで二連覇を達成した偉大な文字だからなw

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:07:33.21 ID:xBfNZLLV.net
ハングルってカタカナで全部書いてるようなもんだろ

105: 蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E @\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:09:44.42 ID:jrlCkFCs.net
>>93
ローマ字ですね。

母音と子音を組み合わせて1文字にしたのがハングルですから。

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:09:13.31 ID:9SCshQ3+.net
まぁ今さら漢字併記を導入するとPCやスマホの入力が面倒なことになるからな。

もし導入しても結局は外国語的な扱いになるだろう。

605: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 11:08:09.42 ID:/6KwzE7S.net
>>103
これは大きいよな、IT化する前に漢字を廃止したから、韓国のITは完全に純ハングル仕様になってる。
今更漢字を導入するとなるとITをかなり根本的なところから作り直さなきゃいけなくなる。
その混乱と費用考えると、いまさら戻れんだろ。

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:10:35.30 ID:UZfirNj2.net
日本みたいに、漢字の数を制限したり、簡略化したり
すれば良かったのにな。

韓国人って、そういう事ができないんだよね。

100%肯定するか、100%否定するかの、どちら
かしか出来ないという。

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:10:38.96 ID:+12tqjnf.net
意味がわかっても理解する能力がない、それが朝鮮人である。

140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:14:03.25 ID:5PFkp48g.net
ハングルの史料なんてないだろうにどうやって歴史を学ぶのか不思議。

162: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:16:35.43 ID:frAY6nWl.net
>>140
だから、朝鮮人のほとんどは朝鮮最古の歴史書、三國史記を読んだことがない。
三國史記には「半島南部は倭人が支配していた」とか「新羅の王は倭人だった」とか書いてある。

176: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:18:32.89 ID:KOT5fdKq.net
愚問
子供に、勉強する事が増えるのをどう思うか? なんて聞いたら
普通の子は、反対するに決まってるwww

186: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:19:37.19 ID:f1/kD6VC.net
中国語一本にすれば、随分簡素化されると思うんだ。
これからの韓国人は中国語必須になる事だしねぇw

193: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/09/06(日) 10:24:58.21 ID:phIuEcXct
日帝時代に学校で教えてもらったハングルを、
恥ずかしくなく、今でも使ってんだな。

212: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:23:40.53 ID:2FsyH5PP.net
日韓併合時に日本人が考案したハングルと漢字の併用を捨てたのは本当にもったいなかったと思う
文字って日本文化が発展していった要因の一つだろうし
漢字しか使ってない中国も今じゃ和製漢字無しじゃ生活できないからな
新しい漢字を作り出す発想力があるのも日本語のおかげだと思うんだよな

217: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:24:03.42 ID:M3AovlgQ.net
今も名前は漢字を使ってるじゃん
あれもやめるんだよね?
漢字は全部やめたらいい

225: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:24:50.47 ID:qIQM4m/Z.net
>>217
なぜか韓国人の人名漢字はワケ分からんものが多いからな

233: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:25:38.31 ID:GtIvxbG7.net
文化を守るってのは大事よ
でも ハングルのみで書かれた19世紀以前の歴史書が一冊も無いのに
なにが文化だよって話
それって焚書政策だとおもうんだよ

264: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:28:39.29 ID:TOUZadU/.net
小学校の教科書はハングルだけで理解できる程度の内容しか書いてないからだろな。
大人になると「実質文盲率」が上がるらしいし。

283: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:31:15.00 ID:dPzArSLq.net
漢字を復活させるべきか否か
いくら議論したところで今更漢字復活することは出来ない
教育、文字媒体すべて莫大な費用をかけて作り直さなきゃならない
韓国がそんな目先の利益にならないことをするわけが無い
歴史を持たない民族は先を見通すことが出来ない
漢字教育を廃止することによって将来どんな問題が起こるか考えが及ばなかったのはその為だ
そして今ではその不便さに気づくことさえ出来ない者が大半を占めるようになった

305: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:33:08.85 ID:xJiNu4QK.net
>>283
そもそも、社会的に定着させたければ、訓読みでも導入しない限り無理だろうしな
「このハングルの単語は漢字で書くと~になります」式で何の意味があるんだって感じがする

365: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:42:04.76 ID:f1kMDU/x.net
>>283
プラスで、「子供が出来る事を自分が出来ない=自身の劣等性に繋がる」から
メリットが理解できたとしてもメンツの問題で漢字教育が復活する事は無いという……

377: ぴらに庵【B:106 W:51 H:90 (World cup)】 ◆/oBAKA4wpQ @\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:43:37.86 ID:exq90zdD.net
>>365
「ねぇねぇおじいちゃん、この漢字なんて書いてあるか教えて?」

 …確かにキツイものはあるなw 仕方ないことだがw。

301: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:32:27.47 ID:QWbkAgHF.net
ハングルを廃止して中文を導入するための布石だぞ
おめでたい奴らだなw現大統領も時期大統領もその線で動いてんだぞ
反日教育(しかも捏造!)の賜物だよ自分で考える力も無くなったんだろね

350: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:39:23.48 ID:Rhc3s0mu.net
ハングル覚えるぐらいなら英語だけで勉強したほうが得られる知識や文化の質は高い。
ハングル使い続けるなら日本並みに外国の書籍を高度な翻訳することだな。無理だと思うがw

371: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:42:40.70 ID:0ynZbiVj.net
近いうちに中国の一部になるんだから、
今から漢字を覚えていったほうがいいのにな。

449: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:52:57.19 ID:LtjnGSPo.net
韓国の未来は明るいね
世界一優秀文字のハングルがあるのだから漢字など不要!!

475: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:55:19.10 ID:9/MrnGUC.net
全部ひらがなと思うと読むのが辛いわ

506: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 10:58:04.81 ID:y2Adzqnf.net
向こうの教師からしたらハングル世代が殆どだから
教えるにしても読みと書きをするのは苦痛だろうな
学童期にやるのは大人に比べて吸収を阻害するフィルターが薄いので
強制的にやれば身に付きやすくていいんだがな。
小学生にしてみれば今でさえ負担多いのにさらに増えると言われれば
そりゃ反対するだろよ。

539: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/06(日) 11:01:03.88 ID:rxwJXpvh.net
永遠の愚民

引用元: ・【話題】韓国の小学生80%が漢字併記に反対「ハングルだけでも、意味はよくわかります」


スポンサーリンク