1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:47:56.55 ID:???.net
【中央時評】あきらめの罠にはまった韓国社会
2015年07月04日14時16分[ 中央日報/中央日報日本語版]

私が幼い頃、よく聞いた言葉がある。韓国ではできることもなくできないこともないと。「バック」があればできないこともでき、「バック」がなければできることもできないと
いうことだ。一言で韓国社会はぼんやりとした腐敗社会ということだった。それでもその時は「これではだめだ。変えてみよう」という意欲があったし、その集団的な意欲が民主
主義と経済発展をもたらした。

しかし最近は新たにぼんやりとした現象が表れている。諦めてしまうことだ。あたかも麻酔をうった患者のように。現在の韓国社会にはあらゆる分野にわたり深刻な危機要因が
隠れている。劉承ミン(ユ・スンミン)事態で赤裸々に表れた政治の不在、低成長と二極化という経済危機、まだ解決策が見えない地域的・理念的葛藤、柔らかい言葉が求められる
国家の低い品格などが我々を締めつけている。本当に深刻な危機は、こうした問題を真摯に悩んで解決方法を探そうとする努力が見えない点だ。

少なくとも短期的には大きく上向くこともなくそれでも一日で滅びることもない経済に寄り掛かりながら、特別な考えもなく一日一日を延命している。政治的、社会的に毎日
漂流を繰り返しながら、目標は喪失し、深刻なアイデンティティー危機で不安感は高まっているにもかかわらずだ。

なぜそうなのか。なぜダイナミックコリアがあきらめの奈落に沈んで抜けられないのだろうか。韓国社会の躍動性を摩耗させた罠は非常に多いが、今日は民主主義の罠、財閥の
罠について話してみよう。この2つは過去に韓国社会が成し遂げた「誇らしい」成果だったが、いつからか我々を締めつける罠になったのだから、逆説的といわざるをえない。
しかもこの罠を抜け出すためには、美しく包装された過去の記憶の多くを忘れて未知の新しい道を探す努力が必要だ。しかしそれは言葉でいうように簡単なことではない。

韓国社会が政治民主化を成し遂げてからほぼ30年が経過した。民主主義に対する熱望と期待が大きかった1980年代末が過ぎ、韓国社会は平和的な政権交代を成し遂げ、
国内外的に前向きな評価を受けてきた。しかし民主主義の基本形式を備えたこと以外に、我々の政治は韓国社会が進むべき方向と目標、これに対する国民の合意、さまざまな
葛藤構造の解決など、どれ一つとしてきちんとできなかった。それで毎回失望するが、それでも次の政権はこうした問題をすべて解決してくれると期待し、また失望する。
うんざりする悪循環を抜け出せずにいる。もう、政界に対する漠然とした期待や時間が過ぎれば良くなるという考えは捨てる時になった。政治問題を政治家だけに任せることが
できない段階に達した。民主主義を数年に一回ずつ行う選挙問題だけに限定する「民主主義の罠」から抜け出さなければいけないということだ。

経済分野の核心的な課題は「財閥の罠」から抜け出すことだ。我々の社会には財閥はもうどうすることもできないというあきらめが蔓延している。国家経済の財閥依存度が
あまりにも高いからだという。このため、一方では財閥の成長過程で国が与えた各種恩恵と特権に嫌悪しながらも、別の一方では財閥の経済的成果が中小企業と庶民にも落ちて
くるのを待つ両面性を見せてきた。短期的な生存のために財閥に依存しながらも、長期的な発展のためには財閥以外の新しい成長動力を探さなければならないという、ためらいの
態度で時間を過ごしてきたのだ。しかしこれからは財閥も中国など海外からの競争圧力により絶えず生存を脅かされる可能性がある。また、革新と創造のエネルギーが財閥の
ブラックホールに吸い込まれていき、新しい世代はもちろん上の世代の一人立ちも難しくし、国際競争力も弱化させている。我々にとって財閥とは何か、考え直す必要がある。

鄭雲燦(チョン・ウンチャン)同伴成長研究所理事長/元首相
http://japanese.joins.com/article/699/202699.html


2: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:48:12.01 ID:???.net
>>1
民主主義の罠と財閥の罠を克服するのは非常に難しい課題になるしかない。新たな覚悟が必要だ。何よりも、政治の問題は政治家に任せ、経済問題は財閥に依存するような
あきらめの意識構造を捨てなければいけない。未来に対する期待や判断を停止させたまま一日一日を意識なく過ごしたり、時間が過ぎれば良くなるという根拠のない楽観主義や
変化に対する意欲なく無気力に諦める、このすべてのものから抜け出さなければいけない。

そのためには国民的な協議体を構成しなければいけないと考える。傍観するのではなく良心のある人たちが集まり、我々の未来について虚心坦壊な対話の場を用意しよう。
そしてすべての国民が我々の社会全体を感じ、考えられるように道を開こう。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:53:18.14 ID:SWfknb/N.net
>>1
一行でまとめると

韓国は日本というバックを失ったからダメになった!

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:54:35.15 ID:WL+rUc0k.net
>>1
>韓国ではできることもなくできないこともないと。「バック」があればできないこともでき、「バック」がなければできることもできないということだ。
ただの他力本願で、韓国人いなくてもできるって事だろw

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:57:01.85 ID:TnzGxzQf.net
>>1
よくわかんないけど、とりあえず韓国人って、安全とか、地道な作業とか、そういった
目立たない努力をせずに楽をしたい、儲けたい、そう思っている人が多い気がする。

そして、そういう目立たない努力をしている人を、見下げてバカにする精神構造がある気がする。

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:11:39.50 ID:ScldyvwX.net
>>21
努力云々はともかく技術の軽視、技術者の軽視が伝統的にある。
大韓儒学の影響

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:26:38.61 ID:VyW4xFMm.net
>>21
起源だけは重視するけど、地道な技術改良をホントにバカにするからな。
だから、人の技術を平気で盗んで恥ないし。

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:49:13.32 ID:IAdxvROS.net
>>1
宿主を失った寄生虫が生きていられるわけがない。
必死で次の宿主を探せ!

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:56:34.27 ID:xx79CMH3.net
>>1
だからーー
何度も言うが韓国が同じ失敗を繰り返すのはシステムのせいじゃない!
韓国という国を構成する、韓国人に問題が有るんだっての。
どんな素晴らしいシステムを作っても運営するのが韓国人ではすべてが水の泡。
韓国人に国家運営など不可能。

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:50:25.41 ID:gkuvI0cn.net
努力しないで日本の銭でチートしてのし上がった。
お前らは努力なんてものは絶対にしていない。
そりゃ怠けた社会になって当然。自惚れるな。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:52:28.33 ID:pUJWBQwe.net
本当にあきらめのいい性格なら火病なんて現象起こらないだろ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:53:42.59 ID:YH5obRWY.net
どうなろうと日本は助けません

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:53:50.42 ID:OrthEfBx.net
自分で仕掛けた罠に自ら引っかかったんだろww自業自得だバカwww

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 14:58:47.78 ID:qAweTyZc.net
元首相・・・なぜそのときに財閥解体やらなかった?いまさら

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:05:02.19 ID:Rt0QWEoD.net
この人は何をいいたいのか 今何をしなければならないことも提示せず
ただ無責任におもいつきを書いてる

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:07:55.58 ID:45S/MZol.net
日本の隣国にあれば誰でも経済発展できるww

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:10:39.97 ID:8WAzt4HI.net
そりゃ起業して成功し始めても財閥参入で潰されちゃう国だからだろw

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:15:25.83 ID:7GpDeX/d.net
長くても5年に1回リセット可能な政治ゲームだと思えばいい。
ギリシャと似てる形態なのに性格が暗くていかんな
問題提起しておいて、元首相の癖に他力本願、棚からぼた餅を期待しておる

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:16:27.69 ID:9Jaoe/TI.net
財閥がだめなら、規制する為の法律でも
作りゃあいいやん。難しいのか?

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:17:08.61 ID:c97vZnxT.net
衆愚政治っていうんだろ。
ポピュリズムばっかやってるからだ。

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:27:37.21 ID:4sm0DbTT.net
諦めるも何も、調子がよい時は浮かれてただけだし、
何かひとつでも頑張ったとか努力したなんてこと無いだろw

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:37:27.60 ID:XXfAdKFh.net
>>67

産業コピーと反日は相当頑張ってると思われ

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:31:52.07 ID:UxhNqmGp.net
北に統一してもらえれば富の不均衡を始め多くの問題が片付くよ。

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:32:09.43 ID:V6CTmVvD.net
韓国って年々後進国になっていってる気がするわ。
もう韓国程度の技術じゃ、スピードある中国やインドには勝てないだろ。

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:33:31.05 ID:WJ+k3Wov.net
教育だけじゃなく、民族意識レベルで変えていかなとダメな感じ。

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:34:09.83 ID:KDO9Dol9.net
>その集団的な意欲が民主主義と経済発展をもたらした。
上っ面だけ真似た民主主義とほぼ他人力と低賃金労働力での経済成長だろ?

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:35:16.01 ID:7yzdjzHw.net
もっともっと反日を頑張れば全てが解決するよ
朝鮮人にはそれが一番だよ

91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:46:12.17 ID:QYoE5uoH.net
IMFに支援要請して介入されたときが、財閥経済を崩せる最大の機会だったんだけどねぇ。

今のタイミングでやったら金持っている中国に根こそぎ持って行かれるだろうな。

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:48:11.52 ID:VaNvMAwe.net
>>91
一応現代財閥だけは解体・切り売りに成功したけどね。
サムスン財閥を残したのは失敗。

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:25:41.00 ID:h4rLiFVL.net
>>94
成功したうちに入るのかなぁ?
三造船、自、重工、ロテム、商船、バラバラにお金を注入して、解体前より維持費が膨らんでる
それを元手に、重工が商事とオイルバンク、自が建設買って、税金で救済されながら買い戻して元通り
結局、STXもアシアナクムホも何度か破綻、倒産してるけど、いまだに公金で生きながらえてる
もはや国営企業と何が違う?

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:28:31.36 ID:VaNvMAwe.net
>>112
南朝鮮が苦しむのはどうでも良いw
要は財閥解体が目的だから。

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 15:47:18.14 ID:bOT/O90L.net
いま韓国に必要なのは反省じゃなく反日。
一回地球から消えて、1から作り直すしかない。

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:18:27.94 ID:kEAnlp3Y.net
軍事独裁政権に戻ろう。それしかない。

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:20:46.83 ID:ohTp2h5q.net
>>105
国民に聞いたら何て答えるのか興味はある。
とりあえず「日本に攻めよう」と明後日の意見が多そうだ。

108: :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:21:38.45 ID:bK4fHbf7.net
最近の韓国は思いもつかない悪手を次々に繰り出している。
自滅するのは当然の結果だ。
(この2行で済むのに。)

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:22:23.13 ID:97zYYMML.net
>私が幼い頃、よく聞いた言葉がある。韓国ではできることもなくできないこともないと。「バック」があればできないこともでき、「バック」がなければできることもできないと

賄賂の勧めw

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:28:49.69 ID:aBKS0LAC.net
かつて日本を悪としての反日政策は成功したと思うんだよな
それによって大きな成長の原動力になったわけだ

でも所詮歪なモノであり、多くが捏造したものだからオカシナことになってくる
それを誤魔化しさらに…

反日を止めてちゃんとした歴史と、これからのビジョンを立て直すことによって復活はあると思うが…
手遅れ

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:33:17.67 ID:iXVyKLD2.net
そりゃ反日を燃料になんていつまでも続くわけないわなあ
無理なことしてた反動は同じだけの期間続いても不思議じゃない

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:37:27.17 ID:8WAzt4HI.net
>>118
「アメリカに追いつき追い越せ」でやって来た日本はそれなりに
所得倍増って夢を見させられる位にはやって来たけど、韓国は
両班と白丁の頃の考え方が未だに残ってるようだもんね。

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:40:59.64 ID:MQVW+TN7.net
>民主主義を数年に一回ずつ行う選挙問題だけに限定する「民主主義の罠」から抜け出さなければいけないということだ

で、具体的には?

>国民的な協議体を構成しなければいけないと考える。傍観するのではなく良心のある人たちが集まり、我々の未来について虚心坦壊な対話の場を用意しよう

糾弾集会でもやろうということかいw 面白いくらいチョーセン人的だよな。
自分でも意味不明な抽象的文言で一人悦に入っている。で、読む方もさしてそれを気にしていない。
それがこの国の現状です、はいw

127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/04(土) 16:53:30.04 ID:Px6DIe5D.net
北朝鮮を見ろ
あれが本来のお前らの姿だ

引用元: ・【韓国】チョン・ウンチャン元首相「あきらめの罠にはまった韓国社会」


スポンサーリンク