1: かじりむし ★@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:17:10.47 ID:???.net
韓流に対抗、NHKがミャンマーで“ドラマ外交”強化 現地民放とも連携 - 産経WEST
http://www.sankei.com/west/news/141011/wst1410110062-n1.html
産経新聞(三品貴志) 2014.10.11 21:10更新


 民主化の進むミャンマーでNHKが大河ドラマや連続テレビ小説(朝ドラ)
の放送を通じた“ドラマ外交”を強化している。12月には現地の民放と組み、
旧首都ヤンゴンでNHKや日本文化を紹介する大規模イベントを初めて開催。
韓国政府の強力な支援を受けた「韓流ドラマ」がアジアでシェアを広げる中、
NHKは各国の現地局と連携を深めることで日本ドラマの浸透につなげる狙
いだ。

 ミャンマーでは長年、メディアに対する検閲体制が敷かれていたが、現政権
下で民主化が進み、近年は民間テレビや出版社が相次いで発足。新興の地上波
民放「MNTV(ミャンマー・ナショナル・テレビ)」は3月、NHKドラマ
の放送枠を新設し、NHKと連携して大河「篤姫」や朝ドラ「カーネーション」
を連日、夜の現地ニュース後に放送している。

 韓流ドラマがアジアで広がっている要因は、韓国政府の公的支援を背景にし
たコンテンツの安価さと、アジアで需要が高い数十話単位のラインアップが充
実していること。ミャンマーでも浸透しつつある。

 その韓流ドラマに対し、NHKは番組の無償提供で対抗。放映諸経費をまか
なうための日系企業を中心としたスポンサーの獲得も順調で、NHK関連事業
局の山本浩副部長は「メディア産業の急成長を受け、ミャンマーで映像コンテ
ンツの需要は拡大している。他国よりも割って入る余地がある」と自信をみせる。

 さらに、MNTVと共同で現地の人気アナウンサーを起用して大河ドラマの
PR番組や日本のファッション紹介番組を制作。12月6、7日にヤンゴンで
開くイベントも両局などの共催で、ミャンマーの人気アイドルも出演する。山
本副部長は「ただ番組を放送するだけでは不十分。勢いのある地元局と一緒に
汗をかき、関係を深めることがNHKを理解してもらうことにもつながる」と
話す。

 朝ドラ「あまちゃん」をすでに放送しているインドネシアでは、インターネ
ットの交流サービス「フェイスブック」の同国語ドラマ応援サイトで2万件以
上の「いいね!」を獲得。現地の人気ブロガーをPRに活用して「口コミ」を
広げるなど浸透に向けた新たな試みも模索している。

 NHK関連事業局の須田俊明専任部長は「今後、他国で番組展開を進めるう
えで、ミャンマーでの取り組みを一つの成功モデルにしたい」と意気込んでいる。


no title

画像:ミャンマーの地上波民放で放送されているNHK大河ドラマ「篤姫」(NHK提供)


29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:35:06.54 ID:j2J8npAF.net
>>1
 民報に同じく、電通の悪影響を受けたNHKの韓流の亜流のようなドラマ
 で韓流押しか。
 さすがNHKだな。NHKはなんにもしないほうが余程日本のためだ。

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:24:08.54 ID:hOgrWXqj.net
つーか韓流と言われるもののそもそものきっかけは
NHKがペのドラマ放送したことじゃないの

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:34:56.24 ID:a8leOBuT.net
>>4
だよな
韓国も朝日とNHKは好きみたいだし

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 02:23:28.59 ID:j7ASwPoU.net
>>4
というかマッサンで来週から韓国人出るぞ

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 04:16:08.99 ID:NvGQUyAL.net
>>4
しかも、台本はエロゲw。
今考えると当時の鬼女は意外とアンテナ低かったな。

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:24:52.13 ID:djrqZhto.net
大岡越前リメイクとかは評価するが、韓国ドラマの放送枠が異常に多い。
韓国と日本のモノの考え方とか道徳観は違うので、子供の教育に良くない韓国
ドラマを激減して下さい。翔んでる!平賀源内のリメイク希望。

6: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:26:49.27 ID:aBbTTybB.net
日本の時代劇を流して時代背景とか「関白と将軍の違い」とかわかるんかな?

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:37:28.24 ID:NqFIWhoi.net
字幕より吹き替えのほうがいいと思うよ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:37:40.91 ID:cFQq9jwP.net
海外に進出して利益が出たら日本での受信料を安くしろよ
それが出来ないなら解体しろ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:38:45.75 ID:BwcgzVob.net
ぬーべーの雪女が酷過ぎてワロタwww

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:41:05.21 ID:1uYBxSBD.net
さんざん奴らに資金提供しといて、韓国に対抗しようw
って頭おかしいだろう

寒流の原動力は日本市場だったんだが

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:45:24.80 ID:uqipjL8K.net
日本のマスゴミが世界に発信したからだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
日本のマスゴミに勤めてる奴は罵声や殴られても文句はいえないだろ
日本のマスゴミに勤めてる奴こそ本当の敵だよ!
その家族とか村八分にされて当然だね

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:46:10.45 ID:j22OJXrQ.net
坂の上の雲を、放映させたら、受信料払うの考える。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:50:38.10 ID:AaeKdYul.net
これは無償でも許せる

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:56:38.98 ID:hzjCvUmA.net
ちゃんと日本のために働けNHK
受信料と給料下げろ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 21:57:01.03 ID:xJZ98Kvf.net
っていうか、その無償提供、俺らのの受信料で賄ってるよね?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:03:09.08 ID:L+yBwVen.net
ミャンマーとは価値観を共有できるという話を読んだけどな

自分のためだけでなく、社会のためにがんばるという価値観があるんだとか

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:27:58.74 ID:w0eQ4tyE.net
ゴリ押しはやめとけよ

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:28:38.77 ID:bc4qqAb/.net
ドラマじゃなくてアニメを輸出しろよ。
ミャンマーでも若い女の子にはけいおん!が人気だぞ。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:38:01.37 ID:k4dT9wwU.net
ミャンマーだけじゃなくて坂の上の雲を世界中で流せよ
興味を持つ外人結構いるぞ

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:38:24.00 ID:PDPhD0qd.net
おいおい国民の了解とれよ
日本人皆の物だろ

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:42:51.13 ID:iyurevEx.net
NHKか
どうせ反日を潜り込ませるだろうよ

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:55:11.02 ID:VYqb8RvB.net
こういうのってごり押しで嫌われるだけなんじゃないの?

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:55:36.07 ID:0o78TkLJ.net
つうか、韓国以外のアジアドラマが見たい

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/11(土) 22:58:35.05 ID:fwCwwvBl.net
NHKドラマの多くは、反日か侮日がコンセプトだからなぁ

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 01:48:43.09 ID:SoIGQxe8.net
>NHKは番組の無償提供で対抗
スポンサーがいるとか受信料払うのが馬鹿らしくなるな

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 01:55:27.60 ID:lqxVhIT0.net
NHKも証人喚問に召還するべきだと思うんだ!!

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 02:19:53.96 ID:ILIJpGPE.net
雪のソナタを一生懸命宣伝している有働由美子を思い出した
日本人から集めた金で、NHKは何で外国の作品を宣伝し続けるのか不思議だった

韓流に対抗?笑わすな

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 02:20:32.50 ID:V4dS15l0.net
NHKだし、どうせそのうち韓ドラを流しはじめるよ。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 02:23:43.31 ID:HcKQd86o.net
昔、日本がやってたことを韓国が真似してそしてまた日本がやり始めただけ
いまでも「おしん」や「いのち」なんかのNHKのドラマは海外でも有名だし

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 03:55:10.26 ID:QapkQ9Cv.net
最近日本は面白いドラマないけどね
90年代は面白かったが、そのドラマも今見ると陳腐なものが少なくない

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 05:10:45.47 ID:Poa8fDfU.net
そして放送されるのが「江」だったりすると最高に嫌だw

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/12(日) 08:06:36.69 ID:nHCV9S2m.net
NHKは韓流ドラマの取次店

引用元: ・【国際】韓流に対抗、NHKがミャンマーで“ドラマ外交”強化 現地民放とも連携


スポンサーリンク