脱亜論

東アジアの政治、社会、経済、文化、防衛等についてのまとめサイト

【西日本新聞】「(国が)滅びた記憶」韓国の危機感 特有の「防御反応」自意識過剰の被害妄想

1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2016/04/08(金) 11:20:55.51 ID:CAP_USER.net
韓国に「男が泣いていいのは人生で3回だけだ」という言葉がある。2回は「生まれたとき」と「親が死んだとき」。さてもう1回は?

答えは「国が滅んだとき」。

古代から中国に支配され、近代には日本の植民地になった歴史が人々の脳裏にあるのは言うまでもないが、
この強烈なまでの国家意識の背景には、韓国が置かれた周辺環境の厳しさがあると思う。

2013年2月末から3年間、ソウルに勤務した。安倍晋三首相と朴槿恵(パククネ)大統領のもと、日韓関係は極度に悪化。
韓国メディアの対日批判は歴史認識以外にも及んだ。

円安誘導のアベノミクスを「韓国企業の輸出競争力をそごうとしている」と反発し、
安全保障関連法をめぐり「朝鮮半島に自衛隊が来るのか」と強い警戒感を示した。

自意識過剰の被害妄想。そんなに日本が憎いのか-と不愉快にもなったが、先の格言を起点に考えれば、これは韓国特有の「防御反応」だと気付く。

彼らにとって日本は今も「脅威」だ。それも日本だけではない。北にロシア、西には中国。
同盟国の米国を含めた「四つの『大国』に囲まれているのが韓国だ」と知識人たちは口をそろえる。

その深層心理は13年7月、韓国アシアナ機が米サンフランシスコ国際空港で着陸に失敗、炎上した事故にも現れた。

現地入りした米当局が「原因は操縦ミス」との見方を示すと、韓国メディアは猛反発。
「韓国側のミスだと決めつけている。米側の管制ミスや機体の欠陥の可能性もあるではないか」とかみついた。

身びいきとも思える報道ぶり。韓国の知人は「韓国は小国で力がない。何かあると『大国に陥れられるのではないか』と反射的に反論するんです」と言った。
相手が米国でも遠慮なし。これが「国が滅びた」経験を持つ国民の防御反応なのだと知った。

朴政権は「対中接近」も試みた。周辺国と絶妙の距離感を保ち、国益を最大化する戦略の一環だ。

大国に取り込まれる警戒感と、敵対して孤立する不安。従軍慰安婦問題をめぐる対日合意にも
「冷え込んだ日韓関係の長期化を韓国が無意識に恐れた結果」との解説がある。

「国が滅びた」痛恨の歴史を繰り返さない-。隣国の底流にある行動原理である。


2016年04月08日 11時02分
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/opinion_view/article/236649

続きを読む

【韓国】日帝強制占領時の強制徴用労働者宿舎に存廃議論

1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2016/04/08(金) 10:12:05.76 ID:CAP_USER.net
三菱列社宅は日帝強制占領期間の1938年、日本の軍需工場に強制徴用された労働者たちが暮らしていた合宿所だ。
建物が数珠つなぎに列をなしていて「列社宅」という名前がついた。歳月が流れて荒れ地になった。
no title


3日午後、仁川市富平区(インチョンシ・プピョング)プヨンロ21-81の一帯。高いマンション建物の間で、低層の古くて小さな家90軒余りが連なっている。

コンクリート壁は塗りがはげて一部は崩れ、相当数の建物の屋根が落ちていた。門扉は大人1人が入るのにも狭苦しかった。
空き家のドアを開けて入ると13平方メートル程度の小さくて暗い部屋が見える。建物の片隅には、カギのかかった共用トイレがある。「三菱列社宅」だ。

この列社宅の保存問題をめぐる議論が真っ最中だ。見た目が良くないので完全撤去すべきだという主張と、改装を推進する区庁が対抗している。
またもう一方では、列社宅地域に歴史記録版を設置すべきだという学界専門家の主張と「住居空間を観光商品にする」という居住民が対抗している。

三菱列社宅は日帝強制占領期間である1938年に機械製作会社の弘中商工が労働者を受け入れるために作った宿舎だ。
建物が列をなしているようだったので「列社宅」と呼ばれた。

1942年に軍需物資補給工場を運営していた三菱重工業が買収した。当時1000人余りの韓国人労働者が列社宅で生活していた。
光復(解放)後に日本が退いた後も、相当数の労働者が列社宅に住んでいた。

古かったが賃貸料が安く1950~60年代には貧しい音楽家たちが集中的に暮らしていたこともあった。
列社宅は当初1000軒余りの規模だったが、今は87軒だけが残っている。このうち50軒余りは空き家だ。

残りの37軒に1人の高齢者と基礎生活受給者ら40人余り(住民登録上では70人余り)が暮らしている。自己所有または賃貸形態だ。

列社宅は、古い外観などで都心の荒れ地になりながら近隣住民たちは「すぐに撤去して開発すべきだ」と主張している。
火災発生の危険性が高い上に、地域がスラム化して被害が大きいから撤去しようということだ。

富平区は2018年までに45億ウォンをかけて三菱列社宅の住居環境を改善する「過疎地域事業」を推進している。
人が暮らしている住宅はリフォームと一部の空き家などは撤去して、共同トイレやコインランドリー、共同作業長などにする事業だ。

学界の要人を中心に「列社宅の歴史性を保存すべきだ」という声もある。
誠信(ソンシン)女子大学のソ・ギョンドク教授研究チームは最近「三菱列社宅の前に案内板を立てる」と発表した。
強制徴用の歴史を後世に伝えるべきだというのがソ教授側の主張だ。

列社宅に住む住民は「人が暮らしている場所を観光地にする」として反対している。
列社宅で20年暮らしたというある住民は「一日に何度もカメラをもった人々が訪ねてきて家の周辺を撮る中で、生活にならないほどだ」として
「案内板までできたら、そんなことがもっと増えることではないのか」と語った。

実際、列社宅はメディアに紹介された後に訪問客が増えて住民たちが生活に支障をきたしていると吐露しているという。

ソ教授側は先月30日に説明会を開いて趣旨を説明した。
だが全住民のうち12人だけが参加した上に、賛否が交錯して結論を出せなかった。

金正薫(キム・ジョンフン)富平歴史博物館学芸研究家は
「趣旨は良いが、住民たちとの共感が形成されていない状態で推進される中で反発を買うことになったようだ」として
「いまだに社宅に人々が暮らしているだけに、慎重なアプローチが必要だ」と話した。

富平歴史博物館は専門家たちが参加する富平地域の歴史記録作業をしているが、列社宅住民らの反発で、富平2洞のほかの地域から研究に着手することにした。

ソ・ギョンドク教授は「時間がかかっても住民たちに『歴史性の保存などのために案内板の設置が必要だ』という立場を伝え続けて説得する予定」と話した。

2016年04月08日09時17分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/253/214253.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|breakingnews
http://japanese.joins.com/article/254/214254.html?servcode=A00&sectcode=A10

続きを読む

【韓国】南北休戦ライン付近の地雷で外国人に初の被害

1: むぎとろ納豆 ★@\(^o^)/ 2016/04/07(木) 01:13:41.11 ID:CAP_USER.net
no title


6日、韓国メディアによると、韓国と北朝鮮の境界、休戦ライン付近に埋められた地雷の爆発により、初めて外国人が負傷する事態が起こった。写真は南北境界の非武装地帯付近。

2016年4月6日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国と北朝鮮の境界、休戦ライン付近に埋められた地雷の爆発により、初めて外国人が負傷する事態が起こった。 

韓国の警察当局によると、4日午後1時ごろ、韓国北東部・江原道の渓流で、カザフスタン出身の54歳の男性が地雷を踏んで足にけがを負った。現場は普段から付近の住民が農作業などのため通っていた場所で、通行規制や地雷埋設の警告設置などの措置は取られていなかった。ある住民は、「現場はもともと地雷が埋められていない場所」とし、「梅雨の時期に山から(地雷が)流れてきたのでは」と話している。けがをした男性は治療のため消防ヘリコプターでソウルの病院に運ばれた。 

朝鮮戦争(1950~53)以降、南北境界の非武装地帯(DMZ)やその南側の民間人統制区域以北に埋められた地雷は約100万個あるとされ、周辺では兵士や民間人が爆発の被害に遭う事態が日常的に起こっている。 

この事態について、韓国のネットユーザーが次のようなコメントを寄せている。 

「いまだに戦争の傷が人々を脅かしている。あとどれだけの代価を払わねばならないのか」 
「軍服務中に僕がいた辺りだ。当時、2個の地雷で5人の戦友を失った。こういうつまらない犠牲をこれ以上出さないようにするのが我々の使命だと思う。なのに、今はむしろ戦争をあおる人がのさばっている」 

「雨で流れてくる地雷への対策はないの?」 
「海外に派遣された兵士は地雷除去作業をしてるのに、いざ国内は…」 
「地雷でけがをした野生動物もものすごい数になるはず」 

「外国人だから韓国人よりもかなり高額の補償を受けるんじゃないか?韓国はいつもそうだ」 
「外国人労働者の被害にも韓国国民がお金を出さなきゃいけないの?なぜ?」 

「補償金をもらうために休戦ラインの渓流に行く不法滞在者が増えそう」 
「国会議員を全員動員して除去作業の1日体験をさせてやれ」 
「ここは北朝鮮人民軍が埋めた木箱地雷だと言い張るべきなのでは?」(翻訳・編集/吉金)

レコチャ
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=132707

続きを読む

スポンサーリンク









アーカイブ
ブログランキング
スポンサーサイト










記事検索
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

アクセスランキング
メッセージ

名前
メール
本文
スポンサーサイト